La notion de risque
L'objet
Le propriétaire a acheté une protection d’assurance contre les dommages causés par l’eau.
La chose
La valeur de la maison et de son contenu représente un risque de 250 000 $.
Une caractéristique
La proximité avec la rivière augmente le risque d’inondation.
Risque objectif 
Caractéristiques objectives
Réalité
Fait
Caractéristiques subjectives
Jugement
Avant d’aller plus en détail, explorons la notion du risque, terme très important en assurance et utilisé de 3 manières en assurance de dommages :
- Pour désigner l’objet de l’assurance, l’événement contre lequel l’assuré se protège;
- Pour désigner la chose qui est assurée;
- Pour désigner les caractéristiques de la chose assurée ou de son propriétaire et pouvant être à l’origine d’un sinistre;
À noter que ces caractéristiques se divisent en deux catégories :
- Les caractéristiques objectives, c’est-à-dire basées sur une réalité qu’on ne peut contredire ou influencer par le jugement. Par exemple, la présence d’un chauffage au bois ou la proximité d’un cours d’eau ne peuvent être contredites, c’est un fait.
- Les caractéristiques subjectives, c’est-à-dire basées sur le jugement. Par exemple, le mauvais entretien d’un bien peut-être évalué de manière différente d’un individu à l’autre.